29052020-0909:M

Jetzt mal ernsthaft. Heißt das nun Mund-Nasen-Schutz oder Mund-Nase-Schutz? Was wäre korrekt? Dieses Unwort kennt der Duden noch nicht. Dort findet man bei der Suche nur die Stichwörter „Blutsturz“, „Schnorchel“ und „Rüssel“. Der Mensch hat in der Regel ja zwei Ohren, zwei Augen, zwei Augenbrauen, zwei Wangen, aber nunmal nur einen Mund (wie im Begriff korrekt geschrieben) und nur eine Nase (was im Begriff allerdings unverständlicherweise in den Plural gesetzt wird), die allerdings zwei Nasenlöcher hat. Vielleicht wäre es also eher der Mund-Nasenlöcher-Schutz? Oder eben doch der Mund-Nase-Schutz! Seltsamerweise gibt es aber Mundspray (EZ) und Nasenspray (MZ). Beides sind Sprays, die man ungern weitergibt, also werden jeweils nur von einer Person benutzt. Es gibt die Nasenscheidewand und die Nasenschleimhaut, aber eben nur in jeweils einer Nase. Oder es gibt den Hals-Nasen-Ohren-Arzt bzw – Ärztin und auch hier ist die Unschärfe eingeschrieben, weil man hat einen Hals (EZ), zwei Ohren (MZ) und eine Nase (EZ), die aber vervielfacht wird. Und so weiter und so weiter. Ich könnte noch einige Beispiele nennen. Achte mal darauf. Welches Unbehagen fühlt die Menschheit, dass von der einen Nase immer im Plural geschrieben und gesprochen wird? Das möge man mir mal erklären, vielleicht lernt man das im Medizinstudium, aber eine so lange Ausbildung in meinem Alter traue ich mir nicht mehr zu.

Share this post:
Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp

From the same category: